INFORMATIONS DE SERVICE
Politique de confidentialité
Votre voix est personnelle. Cette politique explique les informations utilisées pour fournir Coro Coach, comment fonctionne le traitement par IA et comment nous contacter concernant vos données.
Mis à jour le 9 novembre 2026
Qui contacter
Coro Coach utilise l'infrastructure de compte partagée avec Corodomo. Pour toute question sur la confidentialité, l'accès, la correction, le retrait du consentement ou les demandes de suppression, contactez [email protected].
Informations utilisées par l'application
Les informations de compte peuvent inclure votre adresse e-mail, votre nom d'affichage, votre image de profil et vos identifiants de connexion Apple ou Google. Votre profil d'apprentissage comprend vos langues choisies, votre niveau, vos objectifs, votre emploi du temps et vos progrès.
Lorsque vous soumettez un exercice oral, l'application traite votre enregistrement, le passage de référence, les résultats de l'évaluation et les retours. Les messages de coaching et tout contenu que vous choisissez d'inclure peuvent également être traités. Évitez d'inclure des informations sensibles sur vous-même ou sur d'autres personnes.
La vérification des achats utilise des identifiants de produit, des identifiants de transaction ou d'abonné, le statut d'accès et les dates d'achat pertinentes. Apple ou Google traite le paiement ; Coro Coach n'a pas besoin de vos détails complets de carte de paiement. L'appareil, la version de l'application, le jeton de notification et les informations de diagnostic peuvent être utilisés pour gérer les notifications, protéger les comptes et enquêter sur les problèmes.
Pourquoi les informations sont traitées
Nous utilisons les informations pour authentifier votre compte, personnaliser les leçons, produire des retours vocaux, préserver votre historique d'apprentissage, envoyer des rappels optionnels, vérifier l'accès à l'abonnement, répondre aux demandes de support et maintenir le service.
Ce site web n'inclut pas de pixels publicitaires, d'inscription à une newsletter ou de SDK d'analyse. Votre hébergeur peut traiter les journaux réseau et serveur normaux lors du déploiement du site.
IA et autres prestataires de services
Les technologies d'IA présentées incluent OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek et ElevenLabs. La disponibilité dépend de la fonctionnalité et de la configuration ; tous les services ne traitent pas chaque enregistrement.
Les autres intégrations incluent la connexion Apple ou Google, les notifications Firebase et la vérification des achats RevenueCat. Consultez la page IA et vos données pour une explication plus détaillée. Le traitement et la conservation par les prestataires de services peuvent dépendre de l'accord de service applicable ; contactez-nous pour toute question sur une demande spécifique.
Autorisations et choix
L'accès au microphone est demandé pour l'enregistrement. L'accès aux photos est demandé si vous choisissez une photo de profil. Les notifications sont optionnelles. Vous pouvez modifier ces autorisations dans les paramètres de l'appareil.
L'application demande votre consentement avant d'envoyer un enregistrement pour traitement par IA. Vous pouvez refuser et arrêter le flux d'enregistrement. Pour retirer votre consentement, arrêtez les soumissions et contactez [email protected] ; désactiver l'autorisation du microphone empêche également les nouveaux enregistrements. Le consentement ne remplace pas votre capacité à demander la suppression de votre compte ou de vos données.
Stockage, conservation et suppression
Les enregistrements d'apprentissage et le contenu soumis sont conservés pour fournir un historique de compte et gérer le coaching. Différents enregistrements, journaux et sauvegardes peuvent avoir des besoins de conservation différents. Ne supposez pas que la déconnexion ou la désinstallation supprime les données côté serveur.
Utilisez Profil → Gestion du compte → Supprimer le compte pour désactiver l'accès au compte. Cette action n'efface pas automatiquement les enregistrements d'apprentissage. Pour l'effacement des données, contactez [email protected] avec une demande de données. La suppression du compte et le traitement des enregistrements conservés pour des raisons de sécurité, financières ou légales dépendent des exigences applicables. Demandez-nous les détails de conservation pertinents pour vos données. Comme l'infrastructure de compte est partagée, la suppression peut également affecter l'accès à Corodomo ; examinez la confirmation dans l'application avant de procéder.
La suppression d'un compte n'annule pas automatiquement un abonnement Apple ou Google. Annulez l'abonnement séparément via la boutique.
Traitement international, enfants et mises à jour
Les prestataires de services peuvent traiter les informations dans des pays autres que le vôtre. Les droits de confidentialité disponibles dépendent de votre juridiction. Contactez le support pour toute préoccupation concernant l'accès, la correction, la suppression ou le traitement.
Coro Coach n'est pas conçu pour solliciter des informations personnelles auprès de jeunes enfants. Un parent ou tuteur qui pense qu'un enfant a fourni des informations peut contacter le support. Nous pouvons mettre à jour cette politique au fur et à mesure que le service change ; la date sur cette page identifie la dernière révision.