IMPORMASYON NG SERBISYO
Patakaran sa privacy
Ang iyong boses ay personal. Ang patakarang ito ay nagpapaliwanag ng impormasyong ginagamit para ibigay ang Coro Coach, kung paano gumagana ang pagproseso ng AI, at kung paano makipag-ugnayan sa amin tungkol sa iyong data.
Na-update noong Nobyembre 9, 2026
Sino ang dapat kontakin
Ang Coro Coach ay gumagamit ng imprastraktura ng account na ibinahagi sa Corodomo. Para sa mga tanong sa privacy, access, pagwawasto, pagbawi ng pahintulot, o mga kahilingan sa pagbura, makipag-ugnayan sa [email protected].
Impormasyong ginagamit ng app
Ang impormasyon ng account ay maaaring magsama ng iyong email address, display name, profile image, at mga sign-in identifier mula sa Apple o Google. Ang iyong profile sa pag-aaral ay kinabibilangan ng iyong napiling mga wika, antas, layunin, iskedyul, at progreso.
Kapag nag-submit ka ng pagsasanay sa pagsasalita, pinoproseso ng app ang iyong recording, ang reference passage, mga resulta ng assessment, at feedback. Ang mga mensahe sa coaching at anumang nilalaman na pinili mong isama ay maaari ring iproseso. Iwasang magsama ng sensitibong impormasyon tungkol sa iyong sarili o sa ibang tao.
Ang pag-verify ng pagbili ay gumagamit ng mga identifier ng produkto sa store, mga identifier ng transaksyon o subscriber, katayuan ng entitlement, at mga kaugnay na petsa ng pagbili. Ang Apple o Google ang nagpoproseso ng bayad; hindi kailangan ng Coro Coach ang iyong buong detalye ng payment card. Ang device, bersyon ng app, notification token, at diagnostic information ay maaaring gamitin para patakbuhin ang mga notification, protektahan ang mga account, at mag-imbestiga ng mga isyu.
Bakit pinoproseso ang impormasyon
Ginagamit namin ang impormasyon para i-authenticate ang iyong account, i-personalize ang mga aralin, gumawa ng feedback sa pagsasalita, panatilihin ang iyong kasaysayan sa pag-aaral, maghatid ng mga opsyonal na paalala, i-verify ang access sa membership, tumugon sa mga kahilingan sa suporta, at panatilihin ang serbisyo.
Ang website na ito ay hindi kasama ang mga advertising pixel, newsletter signup, o analytics SDK. Ang iyong hosting provider ay maaaring magproseso ng normal na network at server logs kapag ang website ay na-deploy.
AI at iba pang service provider
Ang mga teknolohiyang AI na ipinakita ay kinabibilangan ng OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, at ElevenLabs. Ang availability ay depende sa feature at configuration; hindi lahat ng serbisyo ay nagpoproseso ng bawat recording.
Ang iba pang integrasyon ay kinabibilangan ng Apple o Google sign-in, Firebase notifications, at RevenueCat purchase verification. Tingnan ang pahina ng AI at ang iyong data para sa mas detalyadong paliwanag. Ang pagproseso at pagpapanatili ng service-provider ay maaaring depende sa naaangkop na kasunduan sa serbisyo; makipag-ugnayan sa amin para sa mga tanong tungkol sa isang partikular na kahilingan.
Mga pahintulot at opsyon
Ang access sa mikropono ay hinihiling para sa pag-record. Ang access sa larawan ay hinihiling kung pipili ka ng profile photo. Ang mga notification ay opsyonal. Maaari mong baguhin ang mga pahintulot na ito sa mga setting ng device.
Humihingi ang app ng pahintulot bago magpadala ng recording ng mag-aaral para sa pagproseso ng AI. Maaari kang tumanggi at itigil ang daloy ng pag-record. Para bawiin ang pahintulot, itigil ang mga susunod na submission at makipag-ugnayan sa [email protected]; ang pag-disable sa pahintulot sa mikropono ay pumipigil din sa mga bagong recording sa mikropono. Ang pahintulot ay hindi pumapalit sa iyong kakayahang humiling ng pagbura ng account o data.
Storage, pagpapanatili, at pagbura
Ang mga record ng pag-aaral at isinumiteng nilalaman ay itinatago para magbigay ng kasaysayan ng account at patakbuhin ang coaching. Ang iba't ibang record, log, at backup ay maaaring may iba't ibang pangangailangan sa pagpapanatili. Huwag ipagpalagay na ang pag-sign out o pag-uninstall ay nagtatanggal ng data sa server-side.
Gamitin ang Profile → Account management → Delete account para i-disable ang access sa account. Ang aksyong ito ay hindi awtomatikong nagbubura ng mga record ng pag-aaral. Para sa pagbura ng data, makipag-ugnayan sa [email protected] na may kahilingan sa data. Ang pagbura ng account at ang paghawak sa mga record na pinanatili para sa mga layuning pangseguridad, pinansyal, o legal ay depende sa mga naaangkop na kinakailangan. Tanungin kami para sa mga detalye ng pagpapanatili na may kaugnayan sa iyong data. Dahil ang imprastraktura ng account ay ibinahagi, ang pagbura ay maaaring makaapekto rin sa access sa Corodomo; suriin ang in-app confirmation bago magpatuloy.
Ang pagbura ng account ay hindi awtomatikong nagkakansela ng subscription sa Apple o Google. Kanselahin ang subscription nang hiwalay sa pamamagitan ng store.
Internasyonal na pagproseso, mga bata, at mga update
Ang mga service provider ay maaaring magproseso ng impormasyon sa mga bansa maliban sa iyo. Ang mga magagamit na karapatan sa privacy ay depende sa iyong hurisdiksyon. Makipag-ugnayan sa support tungkol sa mga alalahanin sa access, pagwawasto, pagbura, o pagproseso.
Ang Coro Coach ay hindi idinisenyo para humingi ng personal na impormasyon mula sa mga bata. Ang isang magulang o guardian na naniniwalang ang isang bata ay nagbigay ng impormasyon ay maaaring makipag-ugnayan sa support. Maaari naming i-update ang patakarang ito habang nagbabago ang serbisyo; ang petsa sa pahinang ito ang tumutukoy sa pinakabagong rebisyon.